Der Moment, in dem einem auffällt, dass es eigentlich "genap under nihthelm" heißt und nicht "genaþ under nihthelm" ... ich schätze, das þ kam von der Zeile davor.
Und ich ärgere mich jetzt darüber, dass "genap" so doof klingt.
Hú séo þrag gewat
genap under nihthelm
swa héo no wære
Im Grunde wohl auch etwas melodramatisch.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen