Das Silmarillion kann man anscheinend nur auf zwei Arten lesen:

 

ernsthaft, beeindruckt von dem Sprachstil

("For thou hast from me as a gift thy own being only, and no more

Reaktion: Wow. Cool. Ein bisschen gruselig, sind die Zwerge dann so wie... Puppen? Roboter?)

und

unfreiwillig prustend, weil Kopfkino.

(Then Manwë awoke, and he went down to Yavanna upon Ezello-har

Reaktion: Warte, warte, Yavanna ist einfach gegangen? So nach dem Motto: "... kommt irgendwann eine Antwort auf meine Frage? Hallo? Manwë? Bist du noch da? *winkt versuchsweise, bekommt keine Reaktion* Okay, ich... gehe dann mal...")